Ochrona wód w procesie produkcji rolnej w świetle nowych wyzwań
Type
Journal article
Language
Polish
Date issued
2023
Author
Faculty
Wydział Ekonomiczny
Journal
PRZEGLĄD PRAWA ROLNEGO
ISSN
1897-7626
Number
1 (32)
Pages from-to
41-60
Abstract (EN)
The aim of the considerations was to assess the legal regulation of water protection in the process of agricultural production from the perspective of the Common Agricultural Policy 2023-2027. It has been established that the current regulation does not provide for adequate water protection due to, primarily, its fragmentation, weak impact on the protection of water resources and unsatisfactory sanctions currently available for polluting this element of the environment. The challenges arising from the Common Agricultural Policy are capa-ble of influencing the improvement of the existing situation but the protection of waters in agricultural production requires constructing a legal regulation based on properly balanced preventive and incentive instruments. The legal regulation needs to be systematised taking into account the issues of food security, the preservation of the productive capacity of ag-riculture and the rational use of water, soil and air in the agricultural production process.
Abstract (other)
L’articolo si propone di esprimere una valutazione riguardo alla regolazione giuridica in materia di tutela delle acque durante il processo di produzione agricola nel contesto della politica agricola comune per il periodo 2023-2027. Nella parte conclusiva, l’autore afferma che la regolazione in vigore non riesce a garantire un’adeguata tutela delle acque, princi-palmente a causa del suo carattere dispersivo, dell’impatto troppo debole sulle questioni relative alla protezione delle risorse idriche e di sanzioni insufficienti per chi inquina que-sto elemento dell’ambiente. Le sfide che derivano dalla politica agricola comune possono apportare miglioramenti alla situazione attuale. La necessità di tutelare le acque nel corso della produzione agricola richiede di costruire una regolazione giuridica basata sia su stru-menti di imposizione e interdizione sia su quelli di incentivazione, opportunamente equi-librati. Risulta inoltre necessario procedere a sistematizzare la regolazione, tenendo conto delle questioni legate alla sicurezza alimentare, al mantenimento della capacità produttiva dell’agricoltura e all’uso razionale dell’acqua, del suolo e dell’aria durante il processo di produzione agricola.
License
CC-BY - Attribution
Open access date
June 29, 2023